日期:2022-06-26
這是《濟南的冬天》解讀,是優秀的教學案例文章,供老師家長們參考學習。
“作者思有路,遵路識斯真。”
老舍先生的這篇隨筆,最感人的地方是什么呢?作者與讀者親切地交流,描述濟南奇異的景色,訴說自己的真切感受。全篇都彌散著一種濃濃的親切感和親和力,仿佛是向自己的老朋友(讀者)介紹自己的新朋友(冬天的濟南),似乎該文神韻就集中于此,輻射自此。閱讀的時候,要細心感受和體會這個總的特色。
這種描述、交流是漸進的。
第一段距離尚遠一些,請看原文:“對于一個在北平住慣的人,像我,冬天要是不刮風,便覺得是奇跡;濟南的冬天是沒有風聲的。對于一個剛由倫敦回來的人,像我,冬天要能看得見日光,便覺得是怪事;濟南的冬天是響晴的。自然,在熱帶的地方,日光是永遠那么毒,響亮的天氣,反有點叫人害怕。可是,在北中國的冬天,而能有溫晴的天氣,濟南真得算個寶地。”頭兩句,雙重的比較,參照物是北平的風聲、倫敦的日光。第三句,比較熱帶與北中國對于“日光”的需求,引出總評:溫情的濟南“真的算個寶地”。
自第二段起,面對面似的談話漸漸展開了,親切感漸漸變濃了。第二段描寫陽光溫暖著的濟南城,側重連接小山與老城、城中居民之間是怎樣相互感應的。
向故人描述,所選取的對象之一是“老城”,用了擬人的寫法:“設若單單是有陽光,那也算不了出奇。請閉上眼睛想:一個老城,有山有水,全在天底下曬著陽光,暖和安適地睡著,只等春風來把它們喚醒,這是不是理想的境界?”
所選取的對象之二是“小山”,也是擬人,而且套著一重“對話”,即“小山”與濟南人的交流呼應:“小山整把濟南圍了個圈兒,只有北邊缺著點口兒。這一圈小山在冬天特別可愛,好像是把濟南放在一個小搖籃里,它們安靜不動地低聲地說:‘你們放心吧,這兒準保暖和。’真的,濟南的人們在冬天是面上含笑的。他們一看那些小山,心中便覺得有了著落,有了依靠。他們由天上看到山上,便不知不覺地想起:‘明天也許就是春天了吧?這樣的溫暖,今天夜里山草也許就綠起來了吧?’就是這點幻想不能一時實現,他們也并不著急,因為有這樣慈善的冬天,干啥還希望別的呢!”
作者向故人訴說;小山呵護著濟南,并向那里的人們承諾,而濟南人也呼應著慈善的小山、慈善的濟南的冬天。看看,文字里包含了多么濃郁的情味!閱讀時,若掩蔽這一番情意,未免太可惜了。
第三段描寫“小雪”,仍然采用向故人訴說的口吻,而大量比喻之內,擬人的意味也還在延續著。
先是描寫靜態的景色:“最妙的是下點小雪呀。看吧,山上的矮松越發的青黑,樹尖上頂著一髻兒白花,好像日本看護婦。山尖全白了,給藍天鑲上一道銀邊。山坡上,有的地方雪厚點,有的地方草色還露著;這樣,一道兒白,一道兒暗黃,給山們穿上一件帶水紋的花衣;……”
然后再來描寫動態的景色:“……看著看著,這件花衣好像被風兒吹動,叫你希望看見一點更美的山的肌膚。等到快日落的時候,微黃的陽光斜射在山腰上,那點薄雪好像忽然害羞,微微露出點粉色。”
再往后,又收束在對“雪”的評說上,訴說一個溫柔的心愿,似乎不無祈求的情味含在其中:“就是下小雪吧,濟南是受不住大雪的,那些小山太秀氣!”
第四段好像是一小段兒“變奏”。遠景,鏡頭轉向狹窄的古城。搖動,漸漸展現出城外寬敞的山地。鏡頭里出現山坡上的“小村莊”、小村莊房頂上那一層薄薄的雪。——“古老的濟南,城內那么狹窄,城外又那么寬敞,山坡上臥著些小村莊,小樹莊的房頂上臥著點雪,對,這是張小水墨畫,也許是唐代的名手畫的吧。”
需要想象出來,這一段(句),乃是承接著上一段,這個長鏡頭之前所呈現的小雪、矮松、山坡、斜陽,與這里所呈現的城里城外、小村薄雪,之間存在著映襯與重合的關系。所謂重合,是指需要把小村莊放置在那樣嬌美的“山坡”之上,整合在一起復現出來,如此體會和想象,情境會更加妙曼瑰麗。
另外,關于“小水墨畫”的比喻,頗值得玩味。
聯系和比照:前兩段是什么“畫”?第二段寫小山與老城與濟南人,比較實的正面描寫只有一筆:“小山整把濟南圍了個圈兒,只有北邊缺著點口兒。這一圈小山在冬天特別可愛,好像是把濟南放在一個小搖籃里”。這是極為簡約的線條勾勒,主要內容側重于“想象”,仿佛在講述童話世界里的奇異情境,溫暖祥和的情緒彌漫其中。 第三段寫山間雪景,宛若一幅溫馨明麗而靈動的水彩畫。第四段則變換視角,從城里延伸到城外、從山坡延伸到小村莊,從小村莊延伸到房頂薄雪,而后定格于此。其用墨極為簡煉清淡,隱去了明艷的色彩(沒有上一段那些斑斕的用語),在畫面上留下大片空白,交由讀者去想象、填補,——這正是古代水墨畫追求的意境和韻味。
第五段:主要寫濟南的綠水藍天。注意作者與上文的呼應,這是很容易忽略的。上文說,“一個老城,有山有水,全在天底下曬著陽光”。山寫過了,這里則轉而寫“水”,承接云:“那水呢……”(類似的情況第二段行文里也有,文脈前后連貫:“只等春風來把它們喚醒……人們在冬天……明天也許就是春天了吧……山草也許就綠起來了吧……” )
這段文字,像是色調更為豐富的水彩畫,甚至畫出了一些油畫的鮮潤明艷的效果。請看: “那水呢,不但不結冰,反倒在綠藻上冒著點熱氣,水藻真綠,把終年貯蓄的綠色全拿出來了。天兒越晴,水藻越綠,就憑這些綠的精神,水也不忍得凍上,況且那些長枝的垂柳還要在水里照個影兒呢!……”擬人的意味依然延續著,形成水與水藻與柳樹之間的聯系,變無知無覺為有情有意,乃是妙筆。
再接著看:“看吧,由澄清的河水慢慢往上看吧,空中,半空中,天上,自上而下全是那么清亮,那么藍汪汪的,整個的是塊空靈的藍水晶。這塊水晶里,包著紅屋頂,黃草山,像地毯上的小團花的小灰色樹影。”這兩句,完成了一組特殊的比喻。其特殊之處是什么呢?(1)引領著讀者的目光從地上慢慢轉向天上,去感受偌大空間中的“清亮”和“藍汪汪”,逐漸生出瑰奇的想象,——“整個的是塊空靈的藍水晶”。仿佛這個比喻是由訴說者(老舍)與傾聽者(讀者)共同想象出來的,形象感、交融感極強,富于感召的魅力。(2)這兩句話之間內在的連接、輝映,也很有趣味。是不是類似影視藝術里的“重合”法?聯系本段上文,鏡頭先是轉向河水、水藻和柳樹,極力凸顯景物的“綠色”,這是底色;再把鏡頭從河上搖到天上、繼而從天上搖到河上,幻化出“藍水晶”的瑰奇想象,這是主體空間;最后,將“紅屋頂,黃草山,像地毯上的小團花的小灰色樹影”移進來(重合交匯),呈現出一個完整的鮮艷明麗的立體形象。
最后一段,只有一句話:“這就是冬天的濟南。”用語簡練,收住全文。(有的版本把這一句并入前一段,緊接“水晶”句,又別有一番意味了。)
“作者胸有境,入境始與親。”
從狹義上看,老舍先生向讀者介紹濟南的冬天,在他指看之間,有沒有一個比較固定的立足點和視角呢?似乎看不大清楚,更接近于古代繪畫的“散點透視”吧。大致是立足在濟南城里往城外看、立足在山下往山上看、立足在河畔往天上和遠處看。作者以“溫晴”“慈祥”與秀美作為景物的總特點,分成四組畫面,對陽光照耀下的老城與周遭小山與居民、雪后的山坡、山坡上的村落、城中的河水藍天,依次描述,行文親切優美,流露出脈脈溫情。
從廣義上看,老舍先生旅居英國數年,回來以后客居濟南,——他是以天涯歸客的身份、外鄉人的視角來觀察“濟南的冬天”。他對這里的風光由衷地喜愛,其中自然包蘊著故國河山之戀,也透露出一個外鄉人對于外鄉水土風情的驚喜感。教學中,涉及這層含義,應該有益于深入感受作品的內蘊。不過,畢竟這只是一篇隨筆小作,主要圍繞文本自身展開解讀活動為妥,不能生硬地貼標簽,強拉硬扯,那樣會阻礙學生獲得真實的閱讀體驗。
本篇描述的重心,可以歸結到一個“小”字上,這是非常奇特的,當視為作品的個性。我談談自己的閱讀直覺。我總有這樣一種感覺,好像站在一個沙盤旁邊,俯瞰冬天的濟南風景。
你看,“小山”圍成一個“小搖籃”,讓“老城”安適地睡在里面;城外的山仿佛是一個“秀氣”的女孩子,披著“帶水紋的花衣”,夕陽下還露出害羞的粉紅色的笑意;小小村莊、薄薄殘雪,構成一張“小水墨畫”;最后,青天碧水匯合成一塊“藍水晶”,將城里的房屋、城外的野山和“像地毯上的小團花的小灰色樹影”,全都“包”在里面了。——何其“小”也,那是精美的“小”、秀氣的“小”、彌散著溫馨至情的“小”。這“小美”之中,珍藏著無盡的欣喜與溫情,折射出作者真純的情懷。
小美亦美,而且是一份獨特的美,幽雅而悠遠的美。這種美,負載于中國作派的優雅的文字表述,自然而明朗地從作者筆下流淌出來,成為心靈的寫照、情懷的輻射。文字中發散著那一份溫情,也能深深感染“潛心會本文”的讀者,使我們憑借涵泳文本而“親和”于作者的情懷——那一份山水之愛、民居之親、真淳溫厚的民情之愛。
“一字未宜忽,語語悟其神。”
前面,我們已經涉及了作品語言的涵泳。“遵路識其真”和“入境始與親”,對于作品之情思的感受、欣賞的過程,每一步每一層每一絲每一縷,都離不開依托品味語言,去領悟其神也,會晤其心也。再摘引出少量例子,體會如何強化“語言意識”,爭取細化語言咀嚼,提高含英咀華的精密程度。
例一,第四段特殊的構句特色。
請讀原文:“古老的濟南,城內那么狹窄,城外又那么寬敞,山坡上臥著些小村莊,小樹莊的房頂上臥著點雪,對,這是張小水墨畫,也許是唐代的名手畫的吧。” 全段只有一句話,這叫“獨句段”,不過一般的獨句段比較短,而這一個卻比較長。原本可斷成兩句或者三句的,為什么當中不加句號呢?
細細讀來,感覺似乎表現了電影拍攝中的“長鏡頭”的效果,當中沒有切換鏡頭,連續延伸而下,直至最后響起“畫外音”:“對,這是張小水墨畫,或者是唐代的名手畫的吧。”這一段文字的朗讀,需要教師精心指導。語氣連綿,一邊讀一邊想象畫面的意味,還要讀出驚喜之意:“對,這是張小水墨畫”!仿佛忽然想到了這個最為合適的比喻,急忙插進來。
例二,句子的長與短。
當年過于歐化的造句毛病,這篇幾乎看不見痕跡。我作了一個統計,暫以第三段為例:加句號、嘆號的,凡5個(組)句子,其各自的總字數依次是9字、43字、72字、37字、22字;其中,點號之間相對獨立的短語或單句等,各自所含字數,2字的2句,3字的1句,4字的2句,5字的2句,6字的1句,7字的4句,8字的1句,9字的4句,10字的2句,11字的3句,13字的1句,15字的1句,均不算標點符號。總起來看,句子比較短,句中停頓比較多,用語精煉典雅而不失親切自然,講究語句的節奏美和韻味感,很適合朗讀。這些特色通過朗讀,更能真切地感受到,從而在經典語言的學習和積淀方面多獲收益。
全文超過15字的,只有這一句,——“況且那些長枝的垂柳還要在水里照個影兒呢!”這個凡19字的長句子,與所寫的具體內容有關聯,似乎作者刻意紓緩語氣,與垂柳長枝的妙曼搖動相應,由此可見其錘煉語言的良苦用心。
例三,結尾那一個獨句段。
“這就是冬天的濟南。”后5個字,與文章標題“濟南的冬天”僅僅改變了詞序,將短語里的中心詞對換了。我覺得,就對換而言,主要是造成了錯綜變化的修辭效果,使篇尾的點題之筆不和標題完全重復。
這句話的作用在于收住全篇,呼應標題。使用獨句段,且句子還是簡短的單句,戛然而止,遂生意猶未盡的感覺。就本篇描述的親和感而言,訴說者本來還可以抒發許多感懷,卻止住不言,其潛臺詞似乎是:你看,濟南的冬天美不美、好不好呢?你來評說吧,我暫且閉口啦。似有期待聽者回應的意味。附注,課文語言方面可細加品味的地方很多,比如有好幾處加了“兒”字:“圈兒”“口兒”“髻兒”“道兒”“風兒”“天兒”“影兒”。其中一般讀兒化音,顯得很親切,帶著北京話的語音特色,個別的要作特殊處理,如“風兒”,“兒”字要讀出來。
Copyright 2010-2019 Qinzibuy.com 【親親園丁】 版權所有 備案編號:粵ICP備14102101號