這是11《古詩二首》送別主題教案設計，是優秀的教學案例文章，供老師家長們參考學習。

　　教材分析

　　人間最難舍的情就是“別情”。古人由于道路崎嶇難行，交通工具落后，一別動輒多年，再會難期，因而古人更重離別。士大夫們送別，不光是備酒餞行，折柳相送，還常常寫詩送給行者(送別)，或留給居者(留別)，所以，表達離愁別緒是古代詩歌常見的一種主題。

　　渭城曲

　　這是一首送別的名曲，又題作《送元二使安西》。赴安西必經陽關，即今甘肅敦煌。

　　詩的前二句點明送別的時間、地點、景物。浥，濕潤的意思。客舍是羈旅者的伴侶，楊柳是離別的象征，它們通常和離愁別恨聯結在一起而呈現出黯然銷魂的情調。今天由于朝雨的灑洗而別具明朗清新的風貌：清朗的天宇，潔凈的道路，青青的客舍，翠綠的楊柳。這是一場深情地離別，而非“黯然銷魂”的離別。詩句中的“輕塵”、“青青”、“新”等詞語輕柔明快，加強了輕快富于希望的情調，以樂景襯摯情。

　　后兩句再寫頻頻勸酒，依依離情。離別的依依不舍、深情體貼的叮嚀及殷殷祝愿，化作一句“再干了這一杯吧，出了陽關，可就再也見不到老朋友了”。雙方的惜別之情在這一瞬間達到了頂點，強烈而深沉。

　　別董大

　　《別董大》寫別離而一掃纏綿憂怨的老調，雄壯豪邁，唱出了一曲慷慨悲壯之歌詩人送別的友人董大，即唐玄宗時著名的琴師董庭蘭。兩個人都處在困頓不達的境遇之中，貧賤相交自有深沉的感慨。

　　詩的前兩句描繪送別時候的自然景色，純用白描手法。黃云蔽天，綿延千里，日色只剩下一點余光。夜幕降臨以后，又刮起了北風，大風呼嘯。伴隨著紛紛掃揚的雪花。一群征雁疾速地從空中掠過，往南方飛去。這兩句所展現的境界闊遠渺茫，是典型的北國雪天風光。此等景象，氣象雄渾，意境悲涼，處處顯示著送別的情調，以及詩人的氣質心胸。日暮天寒，本來就容易引發人們的愁苦心緒，而眼下，詩人正在送別董大，其執手依戀之態，我們是可以想見的。

　　但是，高適畢竟具有恢弘的氣度，超然的稟賦，他開沒有沉溺在離別的感傷之中不能自拔。他能以理馭情，另具一副心胸，寫出慷慨激昂的壯偉之音，把臨別贈語說得體貼入微而又堅定不移：“莫愁前路無知己，天下誰人不識君!”因為是知音，說話才直率豪爽，不必含蓄委婉;又因其淪落，才化希望為慰藉，并在慰藉之又充滿信心和力量。高適這兩句，不僅緊扣董大為名琴師，天下傳揚的特定身份，而且把人生知己無貧賤，天涯處處有朋友的意思融注其中。

　　詩歌語言質樸無華，卻如一輪燦陽噴薄而出，情感熾熱，讓人蕩氣回腸。恰如詩家所謂“為壯士增色，為游子拭淚”。

　　詞語注釋

　　渭城曲

　　1.渭城：就是咸陽，現今陜西省西安市。

　　2.浥：濕潤。

　　3.客舍：旅館。

　　4.柳色：柳象征離別。

　　5.陽關：古關名，在甘肅省敦煌西南，由于在玉門關以南，故稱陽關，是出塞必經之地。

　　別董大

　　1.董大：唐玄宗時著名的琴客董庭蘭。在兄弟中排行第一，故稱“董大”。

　　2.曛：昏暗。

　　3.君：指的是董大。

　　古詩譯文

　　渭城曲

　　渭城早晨的一場春雨沾濕了輕塵，

　　客舍周圍青青的柳樹格外清新。

　　老朋友請你再干一杯餞別酒吧，

　　出了陽關西路再也沒有老朋友。

　　別董大

　　滿天陰沉沉的云，太陽也變得暗暗得;

　　北風呼呼地吹，大雁在紛飛的雪花里朝南飛去。

　　你不要擔心新去的地方沒有朋友，世上有誰不知道你、不敬重你呢!