這是《醉翁亭記》練習(xí)及預(yù)習(xí)，是優(yōu)秀的教學(xué)案例文章，供老師家長(zhǎng)們參考學(xué)習(xí)。

　　一、解釋下列加點(diǎn)的詞

　　1、環(huán)滁皆山也 ( 環(huán)繞 )

　　2、有亭翼然臨于泉上者 ( 四角翹起，像鳥(niǎo)張開(kāi)翅膀的樣子 ) (靠近 )

　　3、作亭者誰(shuí) ( 建造 )

　　4、名之者誰(shuí) ( 給……取名 )

　　5、故自號(hào) ( 取名號(hào) )

　　6、得之心而寓之酒也 (領(lǐng)會(huì) ) (寄托 )

　　7、日出而林霏開(kāi) ( 此處指霧氣 ) (散開(kāi) )

　　8、云歸而巖穴暝 ( 云彩) (歸來(lái)、聚攏 )

　　9、佳木秀而繁陰 ( 陰影、樹(shù)陰)

　　10、暮而歸 ( 返回)

　　11、而樂(lè)亦無(wú)窮也 ( 窮盡 )

　　12、至于負(fù)者歌于途 (背 )

　　13、臨溪而漁 (來(lái)到 )

　　14、雜然而前陳者 (交錯(cuò)的樣子 ) (擺放、擺開(kāi) )

　　15、頹然乎其間者 (這里是醉醺醺的樣子 )(中間 )

　　16、樹(shù)林陰翳 (樹(shù)陰 ) (遮蓋 )

　　17、太守歸而賓客從也 (返回 ) (跟隨 )

　　18、然而禽鳥(niǎo)知山林之樂(lè) (懂得 )

　　二、翻譯下列句子

　　1、山行六七里，漸聞水聲潺潺而瀉出于兩峰之間者，釀泉也。

　　在山中行走了六七里，漸漸地聽(tīng)到潺潺的流水聲，從兩座山峰中間奔瀉下來(lái)的泉水，就是釀泉。

　　2、名之者誰(shuí)?太守自謂也。

　　給亭子取名的人是誰(shuí)?太守用自己的別號(hào)(“醉翁”)來(lái)命名的。

　　3、醉翁之意不在酒，在乎山水之間也。

　　醉翁的情趣不在于喝酒上，而在于(欣賞)山水之中(的美景)。

　　4、山水之樂(lè)，得之心而寓之酒也。

　　欣賞山水的樂(lè)趣，領(lǐng)會(huì)于心里而寄托于酒上。

　　5、朝而往，暮而歸，四時(shí)之景不同，而樂(lè)亦無(wú)窮也。

　　早晨前往(山里)，傍晚歸來(lái)，四季的景色不同，因而樂(lè)趣也無(wú)窮無(wú)盡。

　　7、臨溪而漁，溪深而魚(yú)肥。

　　來(lái)到溪水邊捕魚(yú)，溪水深魚(yú)兒肥。

　　8、野芳發(fā)而幽香，佳木秀而繁陰，

　　野花開(kāi)放散發(fā)出清幽的香味，美好的樹(shù)木繁茂滋長(zhǎng)，形成濃郁的綠陰。

　　9、樹(shù)林陰翳，鳴聲上下，游人去而禽鳥(niǎo)樂(lè)也。

　　樹(shù)林枝葉茂密成陰，鳥(niǎo)兒到處鳴叫，這是游人離去后鳥(niǎo)兒在歡唱。

　　10、人知從太守游而樂(lè)，而不知太守之樂(lè)其樂(lè)也。

　　賓客們懂得跟隨太守游玩的樂(lè)趣，卻不懂得太守把他們的快樂(lè)作為自己的快樂(lè)。

　　三、中心思想：

　　全文以“樂(lè)”字貫穿，通過(guò)對(duì)滁州優(yōu)美風(fēng)景的描寫(xiě)，表現(xiàn)了自己寄情山水和與民同樂(lè)的思想。