日期:2022-04-08
這是《三峽》教學設計一等獎,是優秀的教學設計一等獎文章,供老師家長們參考學習。
【學習目的】
1、朗讀課文,落實字詞,疏通文意,熟讀成誦。
2、品析課文,展開想像,領略三峽雄奇險拔、清幽秀麗的景色。
3、揣摩課文,品味語言,感受作品創設的意境。
4、在誦讀中深入體味作者對三峽獨特美的贊賞之情。
【學習重點】
課文誦讀,文意疏通,語言品味,感受體驗。
【學習時間】
二課時。
【學習準備】
熟讀課文,了解大意,掃清文字障礙。
查找有關三峽的資料或圖片,查找作者酈道元的有關資料。
【教學設計】
一、三峽風光,感受引讀
同學們,下面我們一起來欣賞幾幅長江三峽的風景圖吧!
同學們,我們看了長江三峽的美景,你有什么感受呢?
是啊,美麗的三峽吸引了多少人為之而摧眉折腰,古往今來,無數文人墨客,揮毫潑墨盡情描繪,也寫不盡長江的俊美。而北魏著名地理學家、散文家酈道元就以其精妙的筆法揭開了三峽神秘的面紗,下面就讓我們隨著作者酈道元的筆端,去游一游那雄偉壯麗的長江三峽吧。(板書課題及作者)
作者簡介:酈道元,字善長,北魏道元好學,歷覽奇書,撰注《水經》四十卷,《本志》十三篇。
二、熟讀成誦,積累理解
1、讀一讀:
⑴教師范讀古文,學生按要求在書中畫出難讀的字詞來。
⑵學生學讀古文,結合書下注釋把語句讀通順,注意文中停頓:
⑶學生放聲朗讀,體會感受贊美之情。
2、譯一譯:學生圈點勾畫,試譯短文。
⑴略無闕處(毫無)
⑵重巖疊嶂(高聳險峻如屏障的山峰)
⑶夏水襄陵(漫上)
⑷不見曦月(陽光)
⑸或王命急宣(有時)
⑹雖乘奔御風(這里指飛奔的馬)
⑺不以疾也(認為,覺得)
⑻絕周讞多生怪柏(險峻的山崖或山峰)
⑼素湍綠潭(急流的水)
⑽飛漱其間(沖刷)
⑾良多趣味(很)
⑿屬引凄異(連續;延長)
⒀沿溯阻絕(順流而下;逆流而上)
⒁林寒澗肅(寂靜)
3、背一背:在疏通文意的基礎上試著背誦課文。
4、說一說:讀完課文后,同學們還有哪些不明白的地方,可以提出來交流。
三、合作探究,品析美景
1、同學們,三峽很美,哪你覺得三峽美在哪里呢?你能用“三峽的____ 美,你看 ”的句式說一說嗎?
例:三峽的山美,你看,七百里三峽,兩岸都是連綿的高山,幾乎沒有中斷的地方,重重的懸崖,層層的峭壁,遮蔽天空,擋住陽光。
山──奇險
水──急流回旋
夏──急猛水──春冬──清幽
秋──凄涼
2、這樣美的三峽,作者僅用150余字就描繪得如此傳神入化,其語言之美,其筆法之妙,實在不能不令人稱奇。下面請同學們來說說文章哪些地方寫得美,寫得妙。(可從語言、結構、描寫的角度等方面著手)
例:課文的描寫手法美,正面描寫了“兩岸連山,略無闕處;重巖疊嶂,隱天蔽日。” 寫出了兩岸連山,群峰對峙的雄姿。同時又從“自非亭午夜分不見曦月”這一句側面烘托了三峽峰巒綿延,隱天蔽日的山勢。
四、體驗,比較拓展
1、聯想體驗:
同學們,下面我們來展開想像,感受心中的三峽美景,并用我們自己的話來描述一下。
2、比較拓展:
⑴同學們,小學里我們一定學過《早發白帝城》這首詩吧。下面讓我們一起來背誦一下吧。
《早發白帝城》與《三峽》都描繪了三峽風光,前者是詩,后者是游記散文,那你能找出詩句中與課文相對應的、寫相同景致的句子嗎。
文章的第二段與這首詩的一、二、四句相印證,都表現了夏天三峽水流速度極快;文章第四段與詩的第三句相對應,都是寫連續不斷的猿鳴;文章第一段則與詩中的“萬重山”相應
⑵同學們,三峽工程正在實施中,有人認為這將會破壞三峽的美,請你談談自己的看法。
五、總結存儲,課外延伸
1、總結存儲:
作者先寫三峽的整體風貌,然后抓住了三峽最有特點的時間──夏天,春冬,晴初霜旦,高峻的山峰,洶涌的江流,清澈的碧水,飛懸的瀑布,哀轉的猿鳴,悲涼的漁歌,三峽的奇異景象,被描繪得淋漓盡致;加點的詞,把景物的神韻生動地表現了出來。寫出了三峽獨特的美──奔放美、清悠美和凄婉美。
2、課外延伸:
⑴背誦翻譯課文。
⑵做好《語文作業本相關練習》
⑶嘗試寫一篇游記散文。
【教學目標】
1、朗讀課文,理解文意。
2、品析課文,引導學生領略三峽景色之美。
3、展開想象,體味文章意境。
【教學重點】
品讀課文,感受三峽的獨特美。
【教學難點】
體味文章意境。
【輔助教具】
多媒體課件
【教學時間】
3課時
【教學過程】
第一課時
一、導入新課:
著名學者余秋雨說過這么一件事,一個外國朋友曾經問他說:“中國有意思的地方很多,你能告訴我最值得去的一個地方嗎?請只說一個。” 同學們猜是哪個地方?(三峽)那么,三峽何以有那么大的魅力呢,請看:
(播放三峽風光片)
看來,三峽的確魅力無窮。這節課就讓我們追隨著酈道元,一起走進一千五百多年前的三峽,去領略三峽的無限風光吧。
二、整體感知課文。
1、教師范讀課文。
2、請同學配樂朗讀課文。(多媒體課件)
3、請大家齊讀課文。(多媒體課件)
4、同學們自讀課文,理解句意,自由欣賞三峽風光。(如對課文理解有困難的地方,可與同學或老師交流解決)。
剛才我們初步領略了三峽風光,你能說說你的感受嗎?(學生自由發言)
三、賞讀課文,理解文意。
過渡:
聽這些同學一說,我們腦海里有了一些對三峽的印象了,但還有點兒模糊,請同學們再讀課文,邊讀課文邊透過文字領略三峽的美,四人小組合作,任選一景,用自己的話把它詳細描述下來,好嗎?(四人小組合作,一人執筆,其余三人口頭描述。)
(組內代表發言)
過渡:
聽了我們同學的描述,真的讓人晃如身臨其境,如此雄偉壯麗的奇景,散文家酈道元卻僅用一百五十余字來描繪,且盡傳其神。歸納起來看:
課文主要寫了三峽的哪幾方面的自然景觀?(山水。)
請同學們用簡潔的文字歸納三峽的山水各有什么特點?
(山是高峻的、連綿的、水是湍急的、清澈的、凄寒的、等等。)
第二課時
四、拓展延伸:
過渡:
三峽自古就有“山水畫廊”之稱,三峽的山,千年屹立,三峽的水,從古流到今,今天的三峽又是怎樣的一幅景觀呢?三峽現在正在進行一項規模空前巨大的水利樞紐工程,那就是--
三峽大壩工程。
大家有查到關于三峽大壩工程的資料嗎?我們一起來交流一下。
(師生共同交流,多媒體展示三峽大壩工程的資料:
1994年12月14日,三峽工程正式破土動工。
20xx年11月6日,具防洪、發電、航運等綜合效益于一體的世界上最大的水利樞紐工程--長江三峽水利樞紐工程明渠截流工程取得成功。
20xx年10月26日,三峽工程開始第二次蓄水,三峽水庫的水位在135米的基礎上悄然漲到137.4米,10月31日,壩前水位提高到139米。
20xx年,三峽水庫將是一座長達600公里,最寬處達20xx米,面積達10000平方公里,水面平靜的峽谷型水庫。)
到20xx年三峽三期工程竣工,水位將抬高175米,請對照課文和查找的資料及圖片,展開想象,描繪一下那時酈道元所描寫的景觀會有怎樣的變化?
(小組討論,談談自己的看法。)
小結
酈道元筆下的山水畫卷已成為三峽歷史的美好回憶,今朝的三峽正放射著世人矚目的光輝,宏偉的葛洲壩工程,紅火的三峽工地,正在成就著一個又一個世界奇觀。我相信,不管這塊神奇的土地怎么變,三峽在我們心中的位置永遠不會變,三峽是我們心中永遠的三峽!三峽承載著我們永遠的愛!
作業:
1 對三峽工程眾說紛紜,你的看法呢?結合課文和你查找的資料,談談你對建立三峽水利工程的看法。
2課后以小組為單位出一期以“三峽”為主題的板報。
板書設計:
(山)-- 奇險
夏 湍急
三峽 --(美)
(水)-- 春、冬 清幽
秋 凄清
第三課時
一、背誦并墨寫課文。
二、完成課后習題。
教學后記:學生能熟練朗讀課文,能理解文意,領略三峽景色之美,并能展開合理想象,體味文章優美意境。
《三峽》課文原文:
自三峽七百里中,兩岸連山,略無闕處。重巖疊嶂,隱天蔽日,自非亭午夜分②,不見曦月。
至于夏水襄陵,沿溯阻絕。或王命急宣,有時朝發白帝,暮到江陵,其間千二百里,雖乘奔御風,不以疾也。
春冬之時,則素湍綠潭,回清倒影,絕巘多生怪柏,懸泉瀑布,飛漱其間,清榮峻茂,良多趣味。
每至晴初霜旦,林寒澗肅,常有高猿長嘯,屬引凄異,空谷傳響,哀轉久絕。故漁者歌曰:“巴東三峽巫峽長,猿鳴三聲淚沾裳。”
《三峽》課文教案:
教學目標
1、利用工具書熟練掌握生字,翻譯、理解課文內容。
2、能用普通話正確、流利、有感情地朗讀課文,在反復朗讀中形成初步的語感,使學生受到美的熏陶,豐富其文學素養。
3、學習本文抓住特點描寫三峽自然景物的方法,體會文章整體布局的妙處。
4、培養學生熱愛家鄉、熱愛祖國河山的思想感情。
教學設想
1、多媒體教學。以優美的畫面、悅耳動聽的音樂吸引學生,使學生產生探索的興趣,形成強烈的求知欲望。在視聽想象中,鍛煉學生的思維,加深學生對文章的理解,培養學生熱愛祖國河山的情感。
2、讓學生懂得可以利用圖書館、網絡媒介等來查找自己所需的資料,培養學生利用資料解決問題意識。
3、學習本文抓住特點描寫三峽自然景物的方法,使學生能夠在練習中模仿運用。
教學重點
抓住特點描寫三峽自然景物的方法,體會文章整體布局的妙處。
教學難點
能用普通話正確、流利、有感情地朗讀課文,在反復朗讀中形成初步的語感,使學生受到美的熏陶,豐富其文學素養。
教時安排:兩課時
課前準備
1、布置預習:①反復朗讀讀課文,借助工具書解決生字詞,畫出文中不理解的詞或句子,利用資料翻譯全文。②預習課后練習一,準備與同學們交流。③用行楷抄寫課文。
2、教師要準備的一些資料(如:“告別三峽”文化專題——三峽畫展、詩三峽;三峽風光圖片;錄音;自制教學掛圖等),以便引導學生理解課文,用多媒體輔助教學。
教學方式研討激發式
教學內容、過程
第一課時
一、設置情境,導入新課
先欣賞“三峽風光”(以《長江之歌》為背景音樂),后解說:20xx年11月6日,具防洪、發電、航運等綜合效益于一體的世界上最大的水利樞紐工程——長江三峽水利樞紐工程明渠截流工程取得成功。20xx年10月26日,三峽工程開始第二次蓄水,三峽水庫的水位在135米的基礎上悄然漲到137.4米,10月31日,壩前水位提高到139米。如此美麗的自然三峽就這樣被歷史分為兩段:一段永遠沉入水底,這是令人遺憾的;幸運的是還有另一段烙印在了我們的記憶中。烙印在我們記憶中的,除錄像、光碟、圖片外,文學作品中也保存了自然三峽的美麗。這一節課開始我們就一起來研讀我國北魏時期著名的地理學家酈道元面對祖國的大好河山,為我們寫下的一篇膾炙人口的游記散文——《三峽》。播放《三峽》一文錄音。
二、欣賞了三峽壯麗的風光,聽了《三峽》一文的錄音,你能說出三峽最美之景是什么嗎?
學生自由發言,師生共同總結。
三、大家想不想用畫筆把三峽最美的景畫出來或用自己的話把它描述下來嗎?
同學們分組合作,再讀課文,理解句意,并施展自己的才能,潑墨弄文,展現這美麗的風光(如對課文理解有困難的地方,可與同學或老師交流解決)。
四、展示交流,共同總結三峽山峻水急等特點。
五、默讀,體會作者思想感情,交流感受。
六、本課時小結
七、拓展與延伸(作業)
要求學生課后利用圖書館、網絡媒介、書店等,再搜集其他寫三峽風光的詩句、圖片或自己根據課文內容創作。
第二課時
一、交流、展示學生課后搜集的三峽風光的詩句、圖片或自己根據課文內容創作的作品。
交流、展示后,教師補充:①“告別三峽”文化專題----三峽畫展、詩三峽(李白《早發白帝城》必不可少);②三峽風光資料,包括文字介紹和圖片。
二、研讀課文、分析、體味、探究文章寫景的方法
1、聽錄音,指導學生朗讀,從整體把握課文。
正音:闕(quē) 嶂(zhàng) 曦(xī) 巘(yǎn) 屬(zhǔ)引哀轉(zhuǎn)
劃分句間停頓點撥:第1自然段:自/三峽七百里中;自非/亭午夜分,不見曦月。第2自然段:至于/夏水/襄陵,沿/溯/阻絕。或/王命急宣,有時/朝發白帝。其間/千二百里,雖/乘奔御風,不以疾也第3自然段:則/素湍/綠潭,回清/倒影。絕巘/多生怪柏。清/榮/峻/茂第4自然段:每至/晴初/霜旦。故/漁者歌曰:“巴東三峽/巫峽長,猿鳴三聲/淚沾裳!”
2、請2-3名學生朗讀課文,其他學生仔細聽后指出他們的優點和不足之處。教師點撥后再聽錄音。
3、朗讀比賽:分小組或男女生比賽的形式進行,以激發學生的讀書的積極性。
4、討論:疏通文意(六人小組進行討論,每兩個小組討論一個文段,讓學生充分發表自己的見解。然后把意見綜合到一處,教師只起點撥、引導的作用)。
5、在初步理解課文的基礎上,討論:
①文章是從哪幾個方面來寫三峽雄偉秀麗的風光的?抓住了三峽的什么特點?
②為什么描寫山勢只有寥寥數的筆勾勒?描寫江水不按春夏秋冬四季的順序依次,而是首先寫夏季,并將春冬二季合為一體?
③作者描寫景物,不但有形有色,而且有聲有情,請你找出表現形、色、聲、情的關鍵詞語,并認真體味。
討論后教師歸納:文章整體是先寫山,后寫水,作者思路清晰。寫景時動、靜結合。
山(兩岸連山,群峰對峙),水(夏:大水猛漲,江流湍急冬、春:素湍綠潭,清榮峻茂秋:林寒澗肅,哀猿凄清)。文章著重描寫山高峰峻以及由此帶來的江水四季變化。夏季是水旺的時候,秋季是水枯的時候。夏、春冬、秋的記敘次序,是根據水由旺到枯的變化過程來安排的。春冬二季之所以合在一起寫,是因為水的狀況比較接近,并不是一般性的略寫處理,以寫景為主要內容的三段文字,是以“水”為線索貫穿起來的。
作者描寫景物,不但有形有色,而且有聲有情。如:文中描寫春冬二季的景象,以“素”、“綠”繪色,以“湍”、“懸”、“漱”繪形。這些皆與“清榮峻茂”相照應。而寫秋景,則重在繪聲,“長嘯”、“凄異”、“哀轉”,渲染了肅殺的氣氛。其描繪手法因時而變,因景而異,顯得變化多端,搖曳生姿。而作者的情感則蘊涵其中,一個“趣”字,確切地表達了此時的愉悅之情,而末段的“凄”字,既是對猿聲的描述,也是對秋景所觸發的感情。
本文一共只有155個字,卻概括千余里,包容四季景色,羅列山水草木,清猿怪相,有動有靜,可見,我們祖國的大好河山確實是美不勝收的,同學們一定要熱愛我們美麗的祖國河山,為把祖國建設得更加美好貢獻自己的一分力量。
6、指導學生背誦課文。(圖文結合使學生更好地感知、記憶課文。)
三、課文質疑
學生質疑,由學生或老師釋疑。師鼓勵學生大膽質疑,贊揚勇于質疑的精神。
四、本課時小結
五、拓展與延伸(作業)
搜集資料,寫一篇作文描繪黃河(或自己熟悉的河流)古今風光,注意用上本文的寫法,并盡量使文章自然、流暢、生動。
課題 三峽
課型 研究課
課時 1課
教材學情分析
《三峽》以凝煉生動的筆墨,寫出了三峽壯麗的景色。作者抓住了景物的特點進行了描寫,寫山,突出連綿不斷、遮天蔽日的特點。寫水,則描繪不同季節的不同景象。作者寫景,采用的是大筆點染的手法,寥寥150來字,就把七百里三峽萬千氣象盡收眼底。此文文質兼美,不但能加強學生的語言感受能力,而且能激發學生熱愛祖國大好河山的感情。學生學習此文,首先遇到的問題不是對文言詞的理解掌握,而是能否做到涵詠文字的內在實質,投入情感地體會出三峽的美;其次在于對景象的意韻把握;第三在于對文言詞語的準確理解。目前,初二六班學生的語文理解水平有一定的提高,但是對于語言文字的內在之美卻少有同學舍得花時間作一點品味。不少同學只局限于“考試”,把對古文的學習當成一項為了完成考試而不得不學的任務。對古文的美少有感知……
教學目標
知識目標
1、準確理解文言詞匯的古今含義
2、熟讀并背誦課文
能力目標
1、具有一定的文字組合能力,聯詞成句,創造新意
2、感悟三峽之美
教育目標
1、熱愛祖國壯麗的山河
2、熱愛學校的一草一木
3、熱愛祖國優美的語言文字
重點 朗讀、背誦、感受、審美
難點 聯詞成句的文字組合能力
教學研究及創新策略
1、注重朗讀。引導學生先默讀,對照注解疏通文字,初步感知文章的內容。
2、再通過反復朗讀,體會文章的意境和作者的思想感情。
3、最后達到熟讀成誦。
4、朗讀要讀準字音,讀清句讀,體會作品的思想感情和風格特色。
5、利用與學生一起對“對聯”的形式,激發學生對古文學習的興趣、接受中國傳統語言文字的美感陶冶。
課前準備 預習指導
1、制作識字圖片,不同部首不同色彩,注重字詞掌握
2、熟讀課文,力爭成誦。并結合注釋理解課文內容。
3、整理學過的對偶句,試自作對聯。
教與學活動過程
教學程序 導入新課 (以聊天的形式進入課堂)請問,哪一位同學到過三峽?請舉手示意一下。沒有到過三峽的同學能不能就課本中的插圖來想象著描述一下三峽的風光?……大家描寫的都不錯。下面大家邊看插圖邊聽老師的描寫:“兩岸巨巖,倒影如墨;中間江面,碎光蕩漾;近處江面,綠如翡翠;遠方群山,如紅寶石閃光;有時,碧波雪浪,海鷗翩飛;有時水天柔和,江船寧靜……”這么美的文字,這么美的意境,是當代散文名家劉白羽先生對三峽的描寫。其實,遠在北魏的時候,著名的地理學家酈道元就曾經描述過三峽,今天,我們就來學習其中一個激情的片斷。
板書課題 三峽酈道元
組織學生看注釋 主動獲取知識 節省時間又培養自學能力
讀注釋后回答
三峽指的是什么?酈道元是誰?
檢查預習情況 闕嶂曦襄溯湍出示小黑板:組織同學討論完成學習任務 領讀兩遍。
找一找這些詞在哪些句子里,說說含義 小任務莫草率。同桌之間交流,體現合作學習與研究學習
小結與導入:同學們,“詞不離句,句不離文”是學習文言文的好方法。我們對本文的學習從三個方面進行,大家看小黑板。 出示小黑板
出示目標
能悟三峽之美,樹愛國之情;能準確理解文言詞匯的古今含義。能當堂背誦課文; 領會目標要求 1目標語言表述宜簡明2德育目標放首位3給學生時間領會,便于明確任務,集中注意力,使學習有的放矢
新授 導入新授:三峽美在哪里呢?還是讓我們先聽一下錄音朗讀,初步感受一下吧。思考:文章如果分作兩部分的話,那么作者先寫三峽的什么,后寫的是什么。 錄音機 組織學生聽朗讀 任務已明,趕快入課充分利用教學設施,提高教學效果。調動學生的多種感官學習語言設計問題宜簡易,不致分散注意力
落實目標 知識落實:先寫三峽地貌,再按不同季節寫三峽迷人風光 組織學生回答 大綱要求:“在通讀課文的基礎上,理清思路,理解主要內容……”“課堂內外討論問題,能積極發表自己的看法,有中心、有條理、有根據。……”
導入新學:讓我們所折服的是三峽的“雄”與“險”。我們設想一下:在山的恰當地方鑿一副對聯于其上,讓后來者其同欣賞會怎樣?場現在就發揮你的聰明才智,就文中的內容進行新的組合,組成一句你喜愛的.對聯。學習第一段:*討論文中文言詞義,并找出不明白的詞語**結合注釋把課文譯成現代漢語***試把文中描寫的重點景物用聯詞組名的方式成一句“對聯”[對聯示范:山巖連疊隱天蔽日七百里地不見月]朗讀并背誦 組織學生合作學習與自學齊讀 討論與自學(改寫成對聯,對學生來說是一個難點,也是一個興趣點,適當點撥或示范) 扣大綱要求:“閱讀淺易文言文,能借助注釋和工具書理解基本內容。”“能變換文章的文體或表達方式進行改寫。”“能在討論活動過程中,體驗合作與成功的喜悅。”
小反饋測試:1、把下面的句子譯成白話:略無闕處重巖疊嶂自非亭午夜分不見曦月2、背誦第一段 小黑板 組織學生完成學習任務 同桌討論,個別回答 當堂鞏固
學習第二段:導課:三峽四季景色各有其美,讓我們一起來領略一下。請三個同學就不同季節朗讀。完成下列問題*討論文中文言詞義,并找出不明白的詞語**結合注釋把課文譯成現代漢語***試把文中描寫的重點景物用聯詞組名的方式成一句“對聯”[對聯示范:襄陵阻絕,朝發暮至,千二百里不為遠湍潭素綠,柏怪瀑飛,三峽處處多生趣林寒澗肅,猿嘯漁歌,三聲悲鳴淚沾裳] 組織學朗讀,作好點撥 三個同學就不同季節朗讀學生自學與互學結合齊讀 學生可能不積極,教師語言激發:如果學生積極舉手,就請兩名朗讀不錯的同學和一名朗讀一般的同學來讀,前者起示范作用,后者就存在的共性問題作一糾正扣教學大綱:“語文教學應在師生平等對話中進行。語文教學應激發學生的學習興趣,為學生創設良好的自主學習情境。“扣教學大綱:“逐步培養學生探究性閱讀和創造性閱讀的能力,提倡多角度的有創意的閱讀,拓展思維空間,提高閱讀質量。
小反饋測試:1、把下面的句子譯成白話:沿溯阻絕雖乘奔御風不以疾也素湍綠潭飛漱其間良多趣味晴初霜旦林寒澗肅屬引凄異2、彩圖識字:闕嶂曦襄溯湍3、背誦這三段 同桌討論,個別回答同桌間試背識字拼音
全課總結:1、請學生總結學習的重點與自我落實情況2、就四句對聯,請你再用一字概括每句的意思再次讀一下對聯。 提示,如第一句可以用“隱”字,其它幾句…… 學生回顧 大綱:“有獨立完成寫作的意識,注重定作過程中搜集素材、構思立意等環節。”“讓學生在寫作實踐中學會寫作。”
測試 口頭作文:你最喜歡哪里的景色?說說看做課本第四大題。 小黑板 學生口頭作文
作業 寫一篇家鄉景物風情或校園一角的文章,寫出美感,用上四字句。200字左右
板書設計 三峽酈道元
三峽酈道元地貌:山巖連疊隱天蔽日七百里地不見月隱四季壯景:襄陵阻絕,朝發暮至,千二百里不為遠絕湍潭素綠,柏怪瀑飛,三峽處處多生趣趣林寒澗肅,猿嘯漁歌,三聲悲鳴淚沾裳悲作
Copyright 2010-2019 Qinzibuy.com 【親親園丁】 版權所有 備案編號:粵ICP備14102101號