日期:2021-10-27
這是赤壁板書,是優秀的八年級上冊語文教案文章,供老師家長們參考學習。
教學設想
引導學生分析鑒賞《赤壁懷古》的思想內容,采用小組合作學習的方式,發揮學生自主、合作、探究學習的積極性,加強對課文的朗讀、背誦,通過讀課文、看注釋、敘情形、議特點等教學環節,提高學生對宋詞的閱讀鑒賞能力
教學目標
知識目標:了解蘇軾的創作風格及豪放詞的特點
能力目標:(1)抓關鍵語句,提高學生鑒賞和評價的表達能力(2)學習本文寫景、詠史、抒情相結合的特點(3)在理解詞的內容的基礎上誦讀和背誦
情感目標:引導學生領會作者在詞中寄托的情感,感悟詞人豐富的內心世界
審美目標:領悟、感受到蘇詞豪放曠達的特點并作出簡評
教學重點
理解《赤壁懷古》的思想內容
教學難點
作為豪放派代表詞人,蘇軾在寫作上有什么特色?怎樣理解《念奴嬌&8226;赤壁懷古》的藝術特色?
教學內容與過程
一、導入新課
三國是個英雄輩出、充滿魅力的時代,其中赤壁之戰奠定了三分天下的局勢,而且是中國歷史上著名的一次以少勝多的戰役時光雖然過去了近1800年,但是每一位為赤壁之戰所激動的人,一旦來到赤壁,當年火光沖天、到處喊殺聲的情形仿佛又縈繞于腦海
赤壁之戰八百年后,一位偉大的文壇泰斗來到赤壁,寫下了一篇和赤壁之戰一樣流傳千古的偉大詞作——《念奴嬌&8226;赤壁懷古》這位偉大人物就是蘇軾
《念奴嬌 赤壁懷古》歷來被稱為宋詞豪放派的代表作,是蘇軾被貶到湖北黃州期間所寫,表達了詞人對古代英雄的贊美和壯志未酬的感慨
古代詩歌的學習,關鍵在于品味出詩歌之美最根本的辦法是讀正所謂“熟讀唐詩三百首,不會吟詩也會吟”
二、 指導朗讀,引導學生讀出激情滿懷、壯志豪情的氣勢
念奴嬌·赤壁懷古
蘇軾
大江東去,浪淘盡,千古風流人物故壘西邊,人道是,三國周郎赤壁亂石穿空,驚濤拍岸,卷起千堆雪江山如畫,一時多少豪杰
遙想公瑾當年,小喬初嫁了,雄姿英發羽扇綸巾,談笑間,檣櫓灰飛煙滅故國神游,多情應笑我,早生華發人生如夢,一尊還酹江月
三、 朗讀課文,學生整體把握全詞內容
看注釋,敘情形:長江向東流去,千百年來,所有才華橫溢的英雄豪杰,都被長江滾滾的波浪沖洗掉了那舊營壘的西邊,人們說:那是三國時周郎大破曹軍的赤壁陡峭不平的石壁插入天空,驚人的巨浪拍打著江岸,卷起千堆雪似的層層浪花祖國的江山如畫,那一時期該有多少英雄豪杰!
遙想當年周公瑾,小喬剛剛嫁了過來,周公瑾姿態雄健、英氣勃發手里拿著羽毛扇,頭上戴著青絲帛的頭巾,談笑之間,曹操的無數戰船在濃煙烈火中燒成灰燼神游于故國(三國)戰場,該笑我太多愁善感了,以致過早地生出白發人的一生就象做了一場大夢,還是把一杯酒獻給江上的明月,和我同飲共醉吧!
上闕:描寫了赤壁奇景
下闋:懷念周瑜,抒發感慨
四、品讀重點語句,探究有關問題:
1、大江東去浪淘盡,千古風流人物
分析:“大” 有氣勢 “淘”淘汰、湮沒
風流人物無數出色的人才
(解讀:人類歷史如長江一樣滾滾東流,無數風流人物被湮沒在歷史洪流中能被后人們記憶的又有幾個呢?)
2、 赤壁的景色有什么特點?如何描寫的?
明確:氣勢磅礴
(亂石) 穿空險峻雄偉
(驚濤)拍(岸)——巨浪沖擊巖石
卷 起 千堆雪聲勢浩大
千堆雪比喻巨浪
這幾句用了比喻、夸張、擬人的手法描寫赤壁雄偉壯麗的奇景
作者特意把周瑜放在這樣的背景下來寫,顯得氣勢豪邁
3、可懷念的人物那么多,為什么單單懷念周瑜?捕捉有關描寫周瑜的語句,分析周瑜形象
小組討論
明確:小喬初嫁了美女配英雄,瀟灑的風姿
雄姿英發英俊瀟灑,有氣魄
羽扇綸巾儒雅的將軍
談笑間,檣櫓灰飛煙滅大智大勇(曹操70萬大軍瞬間就被周瑜給消滅了)
周瑜當時可真是個叱咤風云的英雄人物
4 、為什么把周瑜放到這樣一個景色中去?
襯托英雄氣概、英雄風采,景物和人物相得益彰
5、 討論:三國時那么多的英雄豪杰,詞人為什么單單懷念周瑜?
參考:①建功年齡
蘇軾四十多歲 團練副使 虛職
周瑜二十多歲就被重用,34歲就建立功勛
②機遇
蘇軾遺憾沒有碰到這樣的機會
周瑜碰到了孫權這樣的明君孫權識人才,重用了周瑜
③赤壁之戰中主要角色是周瑜(大都督大元帥)
④英雄惜英雄 蘇軾:“知音如周瑜” 有人說周瑜心胸狹窄,那是羅貫中給他“演義”的,目的為了襯托諸葛亮蘇東坡和周瑜都有奇才大志
懷古的目的是為了抒發自己的感情
6、抒發什么感情?
故國神游,多情應笑我,早生華發
笑什么多情
多情多愁善感
愁什么被排擠不得志;仕途不平大志難以實現
感惆悵失意
7、但文章如果僅僅停留在這個層面,就不是蘇軾了如何理解“人生如夢,一尊還酹江月”?
明確:人生如夢,自己一生算得了什么,在千古人物都被淘盡的大江之畔,想到的不應該僅僅是自己,而應該是千古不變的江月,就把這杯酒敬給了千古不變的江月
應該說他能迅速從惆悵失意中解脫出來,表達了蘇軾特有的曠達灑脫情懷這就叫做人生短暫,江月永恒,壯志難酬,豪情長存
五、歸納:
1、總結主旨:全詞由江帶出,景、史、情渾然一體,它洋溢著一種緬懷英雄、追求功業、寄情自然的那種豪放激情,三維一體構成了一種心情,這就是詞的主旨所在
2、怎樣正確理解《赤壁懷古》的思想內容?
《赤壁懷古》融寫景、懷古、抒情為一體,從描繪古戰場的雄奇景色入手,贊一代儒將周瑜的豐功偉績,抒發作者個人的貶謫失意、功業無成的感慨結尾處“人生如夢”的感慨,是作者迅速從惆悵失意中排解出來,表達蘇軾特有的曠達灑脫情懷
六、評價《赤壁懷古》的藝術價值,引導學生進一步體味豪放派詞人蘇軾詞作的整體風格
作為豪放派代表詞人的蘇軾在寫作上有什么特色?怎樣理解《赤壁懷古》的藝術特色?
蘇軾以詩為詞,使詞的內容不再拘于傳統的離愁別緒,反映較廣闊的社會生活,拓寬了詞的題材;使詞的形式不再為規定的宮調、音律所束縛,一掃詞的柔弱氣息,開創了豪放詞派蘇詞氣勢雄偉,一瀉千里,提高了詞的意境《念奴嬌·赤壁懷古》是豪放派宋詞的代表作,詞的主旋律感情激蕩,氣勢雄壯全詞借古抒懷,將寫景、詠史、抒情容為一體,借詠史抒發作者積極入世但年已半百仍功業無成的感慨
七、拓展加深,布置課后作業
課外查閱一些資料,思考比較《江城子·記夢》和《赤壁懷古》的異同 ,就其思想內容或藝術特色作短評
附: [板書設計]
念奴嬌·赤壁懷古
蘇軾
赤壁奇景 穿 山勢險峻 氣勢雄偉 擬人
上闋 寫景 歌詠赤壁 拍 巨浪驚險 聲音洪大 對偶 夸張
大江氣勢 卷 江水洶涌 色彩 鮮明 比喻
年輕得意 英俊瀟灑 英雄風采
下闋 詠史 懷周瑜 儒將風度 非凡膽略
抒情 抒己感慨 人生如夢 壯志未酬
教學目標:
以赤壁賦為范本與突破口,理解蘇軾的成熟與偉大,引導學生直面生活的坎坷與挫折。
教學時數:
一課時
教學步驟與內容:
一、導入
著名作家余秋雨在《蘇東坡突圍》一文中這樣寫道:成熟是一種明亮而不刺眼的光輝,一種圓潤而不膩耳的音響,一種不再需要對別人察言觀色的從容,一種終于停止向周圍申訴求告的大氣,一種不理會哄鬧的微笑,一種洗刷了偏激的淡漠,一種無須聲張的厚實,一種并不陡峭的高度。
900多年前的一天,蘇軾從監獄里走出來,被人押著,遠離親眷,帶著疲憊屈辱,帶著累累傷痕,來到了當時偏僻、荒涼的黃州,來到了赤壁,展開了與赤壁的一場繼往開來的壯麗對話,完成了他精神上的涅槃,走向了思想上的成熟。
今天,我們大家一起,走進赤壁,走進蘇軾的心靈世界,與蘇軾進行一場超越時空的對話。
下面我先朗誦一遍課文,同學們邊聽邊注意以下幾個問題。
1、注意文中字詞的讀音及斷句;
2、把握文中作者情感的轉換及朗誦時應注意的問題;
3、在課本空白處記下你聽此文的初步感受及理解。
二、教師配樂朗誦課文
三、內容賞析
[提問]聽完朗誦,你對《赤壁賦》有什么感覺?
抑揚頓挫的聲韻之美。 一種飄飄欲仙的感覺。
明代文學家茅坤曾這樣評價蘇軾及其赤壁賦(投影):
予嘗謂東坡文章仙也。讀此二賦,令人有遺世之想。
―― [明]茅坤《宋大家蘇文忠公文抄》卷二十八
東坡,世號曰:“坡仙”;此二賦,指前后赤壁賦。何謂“遺世”?同學們看課文注釋(12)――脫離人世。
著名現當代作家巴金曾說《赤壁賦》給人瀟灑神奇、出塵絕俗的純凈的美感。赤壁之景到底怎樣,讓我們來共同欣賞――齊讀課文第一段,找出描寫赤壁之景的句子。
清風徐來 水波不興
景 月出東山 徘徊斗牛
白露橫江 水光接天
(此時的江面呢――萬頃之茫然――江水茫茫無邊。)
文章第一段的景物描寫美在何處?你能不能自己的語言描繪出這風月無邊的赤壁秋景圖。
蘇子泛舟赤壁之下,上面是一輪皓月,下面是萬頃碧水,月光如煙霧般籠罩江面,清風徐徐吹拂,一葉扁舟如一片葦葉,輕浮水面,任意左右東西。景象澄沏,又似朦朧,如夢境一般。
涼爽的秋風徐徐吹來,江面上蕩起細細的波紋,一輪明月從東山冉冉升起,月光下的薄霧如輕紗般籠罩在江面上,水天一色,浩浩渺渺,茫無際涯。
“白露橫江,水光接天”意境很美。白色的霧氣彌漫在月光里,很朦朧,像做夢一樣。水光接天,讓我想起“秋水共長天一色”。
真是清風和明月交織,露珠和水色輝映,幽雅而寧靜,蒼茫而朦朧,果然風月無邊,秋景如畫。
“一切景語皆情語”, 在這清幽朦朧的景色中,主人公心情如何?哪幾個動詞最能直接傳達這種泛舟秋江的心情?
(先析后誦)
誦——明月之詩,歌——窈窕之章。“誦”、“歌”,表現出泛舟秋江賞美景的愉悅;
縱——一葦——之所如,凌——萬頃——之茫然。什么是“一葦”――“縱”、“凌”: 這里的“縱”――聽憑、隨意的意思。主人公在茫無邊際的江水中真的是從流飄蕩、任意東西,作者得意極了,于是乎飄飄欲仙,說浩浩乎如馮虛御風,飄飄乎如遺世獨立。
作者寫自己在遼闊江面上泛舟,仿佛在浩蕩的太空中乘風飛行,毫無阻礙簡直就要遠離人世,悠悠忽忽升入仙界里去了,令人陶醉其中,賞心悅目。真是“除卻詩酒何所癖,獨于山水不能廉。” (“廉”即不茍取、不貪,本是褒意,講對山水不能“廉”而應“貪”,盡情享用。意思是應當享用眼前清風明月的美景,顯示曠達超脫的情懷。)如此之美景作者人心曠神怡,此一樂也――山水之樂、詩酒之樂。
下面我們一起讀第一段。注意輕重緩急,讀出羽化登仙、飄然世外的歡快之情
面對美景,每個人都想讓它與世永存,羽化而登仙更是每個人的愿望,正如課文第3段所說:“挾飛仙以遨游,抱明月而長終”――什么意思?然這種愿望是無法實現的――知不可乎驟得,于是悲從中來。
請同學們放聲朗誦第3段,看看主人公為何而悲?悲的內容是什么?
來到赤壁,自然會聯想到赤壁的歷史人物,作者想到了曹操――曹操在赤壁有怎樣的功業――“方其破荊州,下江流,順流而東也,舳艫千里,旌旗蔽空,釃酒臨江,橫槊賦詩,(在浩蕩的軍隊中凸顯出曹操文能賦詩,武能橫槊的形象)固一世之雄也。”(這一段應該讀到什么地方?如何讀?)
作者在這里連用4個4字句,增強語氣,寫出了氣勢,語調應該上揚。接著筆鋒卻陡然一轉,情感跌入谷底。而今安在哉(什么意思?賓語前置。如何讀?)
固一世——之雄也,(蓄勢待發,氣勢如虹——字字千鈞,千古定評)而今安——在——哉?(激流跌宕——沉重惆悵)
就是這么個一世之雄,隨大江東去而銷聲匿跡,是何等的黯然。
只此一句寫盡了英雄的古今對比,那么蘇軾呢?“吾與子漁樵于江渚之上,侶魚蝦而友麇鹿,駕一葉之扁舟,舉匏樽以相屬。”(漁樵,作動詞,打魚、砍柴;侶、友為意動詞,以魚蝦為侶,以麇鹿為友),我們知道,蘇軾在文學藝術上有著獨步古今的才華,但現在只能“侶魚蝦而友麋鹿”,況且蘇軾又有著遠大的政治抱負和政治才干,卻報國無門,又怎能不悲,怎能不哀,怎能不怨。
還有何悲?寄蜉蝣于天地,涉滄海之一粟。――“蜉蝣與天地,滄海與一粟”對比,說明人的渺小。
哀吾生之須臾,羨長江之無窮。吾生之須臾和長江之無窮對比,說明人生短暫,如匆匆過客。
對人生渺小而短暫這是客人抒發的第二個悲嘆的原因。――人生短促,而天地永存,人生是多么的短暫,又是多么的渺小,跟長流不盡的江水和永存不滅的明月比較起來,人生實在是令人悲嘆啊!
[正因為古人長逝,宇宙無窮,作者不得不從幻想中尋求寄托和飛升的仙人同游太空,跟天上的明月永久存在。然而這是無法實現的――知不可乎驟得――清醒地看到現實和愿望之間存在尖銳的矛盾只有托遺響于悲風的悲哀。]
把上一段換成:
問:第三段客的話是否也是蘇軾自己心境的表達?
文中客和“我”的對話是蘇軾讓從前的蘇子和現在的蘇子通過文章進行一場超時空的鏈接。
客的回答,正是蘇軾自己貶謫黃州后的苦悶與迷惘的寫照 。在《念奴嬌》詞里不也說“人生如夢”嗎?
面對人生短促而功業難就的悲哀,作者是否一味的沉緬其中呢?他是如何來排遣這種悲苦郁悶之情的呢?
學生讀課文第四段,找出作者的觀點。
水逝去而常流
月盈虧而永生
盈虛有數 物我無盡
清風明月 與子共適
“蘇子”的回答,照應文章寫景,以明月江水作比,說明世界的萬物和人生,都既有變的一面,又有不變的一面。從變的角度看,天地萬物就連一眨眼的工夫都不能保持不變;從不變的角度看,萬物和人類都是永久不變的,用不著羨慕無窮和明月的永不增減,也用不著哀嘆人生的短促,而應保持曠達樂觀的態度。既然人與萬物一樣,都是永恒的,那么“長江無窮”也就不值得羨慕了,當然也談不上悲哀了。那又該怎樣度過和消受這人生呢?
江上之清風有聲,山間之明月有色,江山無盡,天地無私,風月長存,聲色俱美,正可徘徊其間而自得其樂。表現了作者超然獨立、不計得失、曠達樂觀的人生態度。作者從水、月中悟出了變與不變的道理,苦悶的心情得到了慰藉,精神上得到了解脫 。江上之秋風與山間之明月,盡管可以去聽去看去享用,而且無人阻止,無窮無盡。這是“共適論”。
正是用這種觀點看待萬事萬物,作者的悲怨也就得到了思想上的解脫。回歸自然,融于自然,在恬淡幽靜、氣氛清新的清風明月中找到了精神的寄托。可以說這是一種無可奈何的隨遇而安的慰藉,又是一種苦難后深悟的曠達。思想矛盾解決了,心胸也隨之曠達超脫起來。因此,客喜而笑,感情也一掃悲傷而變得開朗樂觀----主客暢飲,酣睡達旦。
用“杯盤狼籍”的雜亂形象來反襯內心世界的舒坦、寧靜。
常言說:文似看山不喜平。本文作者先寫月夜泛舟大江,飲酒賦詩,使人沉浸在美好的景物之中而忘懷了世俗的歡樂心情;再從憑吊歷史人物的興亡,感到人生短促,因而跌入現實的苦悶;最后闡發變與不變的哲理,申述人類和萬物同樣是永久地存在,表達了曠達樂觀的人生態度。
那么,前后兩“樂”相同嗎?為什么?
景(樂—山水之樂) 理(樂—達觀之樂)
最后還有問題,蘇軾因何來到黃州,――1079年被貶為黃州團練副使,而且不得離開黃州,不得簽署公事,而蘇軾在黃州期間卻創作了一系列的作品,真正的成熟起來。
提問:怎樣理解作者在官場失意之時的“樂”情?
明確:作者積極入仕,抱負遠大,但卻人生失意,在激烈競爭中屢遭貶謫,又因“烏臺詩案”下獄,險遭殺身之禍。后謫居黃州,倍感苦悶,但對生活卻從未失去信心,常借游賞山水之機,力求排遣郁悶心情。在本文中,作者先由清風明月之美寫自己的游賞之樂,后又借主客問答方式寫出歷史人物的興亡和現實的苦悶之悲,再通過哲理的審視一切后辯明變與不變的道理,以求解脫,表明豁達樂觀的態度。
蘇軾的人生觀應該是樂觀曠達的,因為當時他被流放到這偏遠的黃州,又幾乎喪失人身自由,但他不講喪氣話,不甘陷于苦悶而力求解脫,這很不簡單。
《水調歌頭》里,蘇子已經告訴我們:“人有悲歡離合,月有陰晴圓缺,此事古難全。”人要學會面對浮沉不定的人生,少一份哀傷,多一份豁達。
“逝者如斯,而未嘗往也;盈虛者如彼,而卒莫消長也。蓋將自其變者而觀之,而天地曾不能一瞬;自其不變者而觀之,則物于我皆無盡也。而又何羨乎?”這是蘇軾對客做出的回答,也是對自己做出的回答,從容而大氣。人世間的一切榮辱、得失、憂樂甚至生死,已然置之于身外,回到大自然去吧,在大自然的懷抱里可以尋得精神上的超脫。
課堂小結:
蘇軾因“烏臺詩案”而被貶謫黃州,是他人生征途上所遭遇的第一次重大打擊。處于逆境之中的蘇軾之所以能夠及時調適心境,完成艱苦而難能的超越,以一種曠達的樂觀的態度對待自己的處境,以積極的人世的態度繼續自己的人生追求,在坎坷的人生道路上不知疲憊地跋涉前進,始終保持自己的高尚人格,正是天地之浩然正氣,山水之勃勃生氣,培育了他開闊的胸襟、高尚的情操,給了他自強不息的強大精神力量,使他在此后人生路上,雖多次升沉、迭遭坎坷而仍能不改其志,始終保持積極樂觀的人生態度。
作業:
1、多數人認為,作者感情脈絡由喜轉悲,是從簫聲出現開始的。而清人李扶九在《古文筆法百篇》中說:“篇中所言,不過隨時行樂,惟“美人”二字,則公真意所在。”你認為文中由樂轉悲的原因是什么――是客的簫聲,還是蘇軾歌中的“美人”二字本身就蘊含著悲意。
2、有人說蘇軾《赤壁賦》之赤壁并非赤壁大戰之地,蘇軾寫錯了地方,而清代詩人朱日浚卻這樣說:“赤壁何須問出處,東坡本是借山川。”對這問題你是怎樣看的?
《赤壁》(長春版)這首詩是唐代詩人杜牧最著名的七言絕句,在講這首詩時我也是精心準備,講完之后感覺教學中有創新之處但也有些不足,反思如下:
優點:
這首詩的教學目標是要求學生在理解懷古詩的'同時當堂背誦,從教學過程的檢查中全班很多學生能夠背誦。
關于詠史詩歷史背景的滲透也很到位,很多學生能夠通過這首詩再把赤壁之戰這段歷史撿起。
本首詩的寫作背景及作者介紹講的很詳細,學生能夠通過老師的講解理解并總結這首詩的主旨。
不足:
1、學生讀的少。
講這首詩時,雖然大部分學生都能背誦,但教學環節中還是存在不足,朗讀的部分太少,學生讀的少,勢必會影響學生的背誦。例如:在我范讀完這首詩后,直接就叫學生站起來讀,而沒有給學生時間自己在下面出聲的朗讀,還有在講完這首詩后,應該給學生時間帶著感情去讀并背誦,這個時間我也沒給,還有很多學生沒帶有感情去背誦,當時我也沒有給糾正。
2、我講的太多。
在教學中我講的內容太多,學生思維和課堂活動較少,這不符合語文課標的要求和新課改的理念,課堂上,老師是導演,而學生是主角,在構建高效課堂上我存在很大不足,很多知識點學生可以完全自己總結出來,而我都自己代勞了。例如:在講這首詩的寫作背景和作者時,有很多學生都預習了,找學生說就可以了,而我也找學生了,但自己說的很多,還有在講赤壁之戰這段歷史時,幾乎都是我自己講的,而學生只是一個簡單的聽眾,這不好,關于這段歷史有些學生完全可以講出來,最好讓學生去講講赤壁之戰,這樣不僅可活躍課堂氣氛同時也能夠激勵其他同學課余時間多讀書。
《赤壁》是杜牧詠史詩中的名篇,主要寫了詩人漫步沙灘,偶然間撿到一只折斷的鐵戟,磨光洗凈后認出了是三國時代的兵器,由此產生了“懷古之幽情”,對歷史上的赤壁之戰提出了自已的見解。
這首詩從表達方式上看,前兩句屬于記敘,后兩句屬于議論,作者在議論中還抒發了自己的情感。引導學生賞析“東風不與周郎便,銅雀春深鎖二喬”兩句詩既是本課的教學重點,也是一個難點。為了更好地引導學生理解這兩句詩,我設計了這樣兩個問題:一是作者借“二喬”來象征什么?這樣寫的好處是什么?二是體會“東風不與周郎便,銅雀春深鎖二喬”這兩句話的意思,并說說抒發了作者怎樣的感情,這兩句又蘊含了怎樣的哲理?我在講解這兩個問題的同時也是在教學生賞析詩句的方法——從表現手法、詩句內容、作者情感、蘊含的哲理等角度去賞析。只有讓學生掌握一些學習方法,才有利于學生鑒賞水平的提高。
在詩歌教學中,教授學生賞析詩句的方法很重要,引導學生進行對比閱讀也很重要。教師積極引導學生閱讀類似題材、風格的詩歌能加深學生對所學詩歌的理解,也有利于學生知識的積累。課堂上講完《赤壁》后,我在拓展環節引導學生閱讀杜牧的另一首詠史名篇《題烏江亭》。這首詩與《赤壁》一樣,都是議論戰爭成敗之理的,都是對歷史上已有結局的戰爭作了假設性的推想。我引導學生賞析兩首詩的異同。在我的引導啟發之下,學生基本能理解兩首詩在內容上很相似,而蘊含的哲理是不一樣的。
這堂課最大的不足是很多學生對作者的情感、蘊含的哲理并不能完全理解,這讓我感到詩歌教學任重道遠,學生還需要在老師指導下進行長期的學習和積累。
Copyright 2010-2019 Qinzibuy.com 【親親園丁】 版權所有 備案編號:粵ICP備14102101號